where has

où est

→ where
phrase Common #6,217
où est S’emploie pour demander où se trouve quelqu’un ou quelque chose, souvent avec un participe passé. La traduction de « has » dépend de la phrase.
EN: Where has your brother gone?
FR: Où est parti ton frère ?

Where has Park Hyun-gyu gone?

Où est passé Park Hyun-gyu ?

— Memories of Murder (2003)

Where has it gone then?

Où est-il donc passé ?

— The Witch (2016)

Where has he moved to?

Où a-t-il déménagé ?

— Still Life (2006)

Where has he come from?

D'où vient-il ?

— Dil Se.. (1998)

Where has that bitch got to?

Où est passée cette garce ?

— The Great Beauty (2013)

Where has everyone disappeared to?

Mais où est passé tout le monde ?

— Russian Ark (2002)

Where has she been?

Où était-elle passée ?

— The Asthenic Syndrome (1989)

Where has Anu gone?

Où est passée Anu ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Where has he parked his lorry?

Où a-t-il garé son camion ?

From where has he come?

D'où vient-il ?

— PK (2014)

Where has he gone?

Où est-il allé ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Where has the time gone?

Où est passé le temps ?

— Ne Zha (2019)

Where has he been eating his lunch?

Où a-t-il pris son déjeuner ?

— Falling Down (1993)

Where has she gone?

Où est-elle allée ?

— Russian Ark (2002)

Where has Dad gone?

Où est passé papa ?

Where has he parked his truck?

Où a-t-il garé son camion ?

Where has he got the money?

D'où vient l'argent ?

— Office Romance (1977)

Where has this zeal come from?

D'où vient ce zèle ?

— Office Romance (1977)

God, where has that girl gone?

Mon Dieu, où est passée cette fille ?

— All About My Mother (1999)

Where has he been going every day?

Où allait-il tous les jours ?

— Falling Down (1993)

Where has she learned Italian?

Où a-t-elle appris l’italien ?