Yap.Town

nosotros pedimos

we ask, we request, we order

p e ˈd i m o s → pedir
ped ask for + imos 1pl present / preterite
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Common #7,595
we ask, we request This form can be present tense (“we ask”) or preterite (“we asked”).
SP: Pedimos ayuda cuando la necesitamos.
EN: We ask for help when we need it.
we order For food or drinks; this form can mean “we order” or “we ordered.”
SP: Pedimos una pizza para cenar.
EN: We order a pizza for dinner.
Conjugation of pedir
Indicative past
SingularPlural
First pedí pedimos
Second pediste —
Third pidió pidieron
Indicative present
SingularPlural
First pido pedimos
Second pides —
Third pide piden
Subjunctive present
SingularPlural
First pido pedimos
Second pides —
Third pide piden

Tom no ha hecho todavía lo que le pedimos.

Tom still hasn't done what we asked him to do.

Te pedimos perdón, tal como nosotros perdonamos a los demás.

We ask for your forgiveness, just as we forgive others.

— Temporada de Sangre (2025)

Pedimos rosado, pero nos trajeron azul.

We asked for pink, but they brought us blue.

Le pedimos que volviera.

We asked him to come back.

En tu santo nombre te lo pedimos.

We ask this in your holy name.

— Temporada de Sangre (2025)

¿Por qué no le pedimos su consejo?

Why don't we ask him for his advice?

Pedimos comida o salimos a cenar.

We order food or go out to dinner.

— ¡Ayuda! (2026)

Sí, pedimos una llamada.

Yes, we requested a call.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Le pedimos a nuestro profesor que fuera más despacio.

We asked our teacher to slow down.

¿Se lo pedimos a Curtis otra vez?

Shall we ask Curtis again?

— Porco Rosso (1992)

¿Por qué no le pedimos a Tom que cante una canción?

Why don't we ask Tom to sing a song?

No sabíamos cómo hacer, así que pedimos ayuda.

We didn't know how to do it, so we asked for help.

La pedimos a los Estados Unidos.

We requested it from the United States.

— Parásitos (2019)

De modo que defendí su trabajo, porque sé que lo que pedimos es complicado.

So I defended their work, because I know that what we are asking for is complicated.

— Toni Erdmann (2016)

Pedimos a los pasajeros que se acerquen a la plataforma.

We ask passengers to approach the platform.

— 世界 (2004)

Si pedimos rescate por él, lo pagarán.

If we demand a ransom for it, they will pay it.

Te pedimos que mantengas la mente abierta.

We ask you to keep an open mind.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

Y nosotros no pedimos escuchar acerca de eso.

And we didn't ask to hear about that.

— El hombre de la tierra (2007)

Pedimos un Uber.

We ordered an Uber.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Te pedimos Tu guía, Señor.

We ask for Your guidance, Lord.

— Temporada de Sangre (2025)

Pedimos disculpas.

We apologize.

Le pedimos hacerlo a Aliosha?

Should we ask Alyosha to do it?

— El espejo (1975)

Si se lo pedimos, seguro que mete el peluche dentro.

If we ask him, he'll definitely put the stuffed animal inside.

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

Solo le pedimos que nos ayude durante unas pocas horas.

We only asked him to help us for a few hours.

¿Por qué no le pedimos consejo a él?

Why don't we ask him for advice?

Ahora vamos a actuar como un hombre y le pedimos disculpas.

Now we're going to act like men and apologize.

— Amigos Intocables (2011)

Te lo pedimos en el nombre de Jesús.

We ask this in the name of Jesus.

La pedimos siempre.

We always order it.

— Ratatouille (2007)

Pedimos al finalizar el show.

We ordered at the end of the show.

— Kajaki (2014)

¿Por qué no pedimos uno de cada cosa?

Why don’t we order one of everything?

— La Empleada (2025)

Es lo que todos aquí te pedimos.

That's what we all ask of you here.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

Decimos que venimos de Bienestar Infantil y pedimos hablar con el niño.

We say that we come from Child Welfare and ask to speak with the child.

— Arco (2025)

El mundo no es lo que era pero todo lo que pedimos es una vida tranquila.

The world is not what it used to be, but all we ask for is a peaceful life.

— 霸王别姬 (1993)

¿Nos da un menú así pedimos la comida?

Could you give us a menu so we can order?

— Guardianes Del Día (2006)

Pedimos una botella de vino para acompañar la paella.

We ordered a bottle of wine to accompany the paella.

Eso es todo lo que pedimos.

That's all we ask.

Solo te pedimos que nos ayudes durante unas pocas horas.

We’re only asking you to help us for a few hours.

Es todo lo que pedimos.

That's all we ask.

Tom no ha hecho todavía lo que le pedimos que hiciera.

Tom still hasn’t done what we asked him to do.

En nombre de nuestro planeta se lo pedimos.

We ask you this on behalf of our planet.

— Кин-дза-дза! (1986)

A la vuelta llega todo lo que pedimos, aunque quizá no en mucha cantidad.

Everything we ordered arrives on the return trip, though maybe not in large quantities.

Te pedimos disculpas y esperamos que estés bien.

We apologize and hope you are well.

— Jugada Maestra (2026)

Le dije que iba a cocinar yo pero al final pedimos pizza.

I told her I was going to cook, but in the end we ordered pizza.

Pedimos paso por su bosque.

We ask for passage through your forest.

— La princesa Mononoke (1997)

Le pedimos que se haga cargo de setenta millones de libras.

We asked him to take charge of seventy million pounds.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

No pedimos esto.

We didn't ask for this.

¿Por qué no le pedimos consejo?

Why don't we ask him for advice?

Pedimos algo.

We ordered something.

Le pedimos a Hanako que tocara el piano.

We asked Hanako to play the piano.

¿Qué dinero pedimos?

How much money should we ask for?

— State and Main (2000)

Clyde, nunca pedimos nada, y tú lo sabes.

Clyde, we never ask for anything, and you know it.

— Hellfire (2026)

Tom aún no ha hecho lo que le pedimos.

Tom still hasn't done what we asked him to do.

No tenía ninguna duda de que Tom haría lo que le pedimos.

I had no doubt that Tom would do what we asked.

Pedimos a las autoridades ¡que no nos ataquen!

We ask the authorities not to attack us!

— No (2012)

Sounds similar to

pedidos p e ˈd i d o s