Yap.Town

que nos ayudes

that you help us

→ que
phrase Uncommon #20,582
that you help us Used after verbs of asking or begging, such as “pedir” or “rogar.”
SP: Espero que nos ayudes con la mudanza.
EN: I hope you help us with the move.

Aún queremos que nos ayudes a huir.

We still want you to help us escape.

— Las flores de la guerra (2011)

Quiero que nos ayudes a descubrir quién mató a Tom.

I want you to help us find out who killed Tom.

Queremos que nos ayudes mañana por la tarde.

We need your help tomorrow afternoon.

Solo te pedimos que nos ayudes durante unas pocas horas.

We’re only asking you to help us for a few hours.

Necesitamos que nos ayudes esta tarde.

We need your help this afternoon.

Te ruego que nos ayudes.

Please help us.

Solo te estamos pidiendo que nos ayudes durante unas pocas horas.

We're only asking you to help us for a few hours.