deserve
I deserve a promotion.
I deserve more than this.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Merezco más que esto, mucho más.
I deserve more than this, much more.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Seguro que tienes razón, me merezco todo eso.
You’re right, I definitely deserve all that.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Y probablemente no merezco tu perdón, pero ahora estoy aquí.
And I probably don't deserve your forgiveness, but now I'm here.
— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)
Merezco que se me den las gracias.
I deserve to be thanked.