os foguetes

Bateu e os foguetes estão escapando!

It crashed and the rockets are going off!

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Alguns foguetes chineses, um pouco de bum bum no vale, mas é só isso.

Some Chinese rockets, a bit of booming in the valley, but that's all.

— Em Campo Minado (2014)

Ataque de foguetes.

Rocket attack.

— Em Campo Minado (2014)

Quantos foguetes já, Panagle?

How many rockets so far, Panagle?

— Moonrise Kingdom (2012)

Ele gosta do calor do sol e foguetes e do cheiro do quintal pela manhã.

He likes the warmth of the sun and fireworks and the smell of the backyard in the morning.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Contato ataque de foguetes.

Contact rocket attack.

— Em Campo Minado (2014)

Detesto foguetes.

I hate fireworks.

Meu filho ama os foguetes.

My son loves fireworks.