Yap.Town

거니

did …?, will, be going to

→ 것
phrase Common #1,667
did …? Used after a verb or adjective to ask for confirmation or an explanation. This is a familiar, informal ending.
KO: 벌써 다 끝낸 거니?
EN: Have you already finished everything?

그래, 춤추러 갈 거 니?

Yeah, are you going to go dancing?

— 산딸기 (1957)

왜 웃는 거 니?

Why are you laughing?

— 희생 (1986)

왜 그러는 거 니?

Why are you doing that?

— 위플래쉬 (2014)

듣고 있는 거 니?

Are you listening?

— 거울 (1975)

나타야 무슨 말을 하는 거 니?

Nata, what are you talking about?

— 너자 (2019)

어쩌다 다친 거 니?

How did you get hurt?

— 색, 계 (2007)

이거 다 가져갈 거 니

Are you going to take all of this?

— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)

탄지로, 괜찮은 거 니?

Tanjiro, are you okay?

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)

훔친 거 니?

Did you steal it?

— 문라이즈 킹덤 (2012)

뭘 어쩌려는 거 니?

What are you trying to do?

— 롤라 런 (1998)

누가 널 구해준 거 니?

Who saved you?

— 컴 앤 씨 (1985)

이봐, 얘들아 뭘 그리는 거 니?

Hey guys, what are you drawing?

— 이탈자 (1990)

그 사람들이 널 어디로 데려간 거 니?

Where did those people take you?

소보야 형 말을 안 듣는 거 니?

Sobo, aren’t you listening to what I’m saying?

— 너자 2 (2025)

저것들은 얼마나 큰 거 니?

How big are those?

— 듄 (2021)

무슨 짓을 한 거 니!

What have you done?!

— 중앙역 (1998)

뭘 기다린 거 니?

What were you waiting for?

— 솔라리스 (1972)

도대체 언제까지 이럴 거 니, 응?

How long is this going to go on, huh?

— 장화, 홍련 (2003)

그러지 말고… 어미 에게도 털어놓을 수 없는 거 니?

Don't be like that... Can't you even confide in your mother?

— 가구야공주 이야기 (2013)

어떻게 된 거 니?

What happened?

— 굿바이, 레닌 (2003)

나 한테 뭘 바라는 거 니

What do you want from me?

— "폭풍의 언덕" (2026)

자네는 뭘 기대하고 있었던 거 니?

What were you expecting?

— 목소리의 형태 (2016)

거기 서 무슨 짓을 한 거 니?

What did you do there?

— 스즈메의 문단속 (2022)

나를 놀리는 거 니?

Are you kidding me?

— 너자 2 (2025)

그게… 결혼할 거 니?

So... are you going to get married?

— 음식남녀 (1994)

이거 다 네 거 니?

Is all this yours?

— 음식남녀 (1994)

언제 떠날 거 니?

When are you leaving?

— 히든 (2005)

놀리는 거 니?

Are you kidding me?

— 레베카 (1940)

또 취한 거 니?

Are you drunk again?

— 조조 래빗 (2019)

더 이상 안 만날 거 니 걱정 말아요

Don't worry—we won't see each other anymore.

— 무방비 도시 (1945)

꼬마 아가씨 뭘 찾는 거 니?

What are you looking for, little lady?

— 하울의 움직이는 성 (2004)

왜 그러는 거 니, 탄지로!

What are you doing, Tanjiro!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)

알렉스 어찌 된 거 니?

What happened to Alex?

— 굿바이, 레닌 (2003)

너 도대체 왜 내려온 거 니?

Why on earth did you come down?

— 장화, 홍련 (2003)

옷은 다 입은 거 니?

Are you all dressed?

— 베로니카의 이중 생활 (1991)

있잖아, 거시기 나 꿈꾸는 거 니?

Hey, um... am I dreaming?

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

그럼 집이 없다는 거 니?

So you don't have a home?

— 여정 (1955)

auxiliary · informal Common #5,091
will, be going to Used in casual speech when asking about someone's plans or intentions.
KO: 오늘 뭐 할 거니?
EN: What will you do today?
Conjugation of 이다
Admirative present
이군요
Subjunctive future
겠지
Subjunctive past
였군였는지
Potential
일지도
Jussive
시죠
Necessitative
여야이어야
Quotative future
래요
Subjunctive imperfect
이던데
Irrealis past
였을까
Interrogative imperfect
이던가
Potential past
이었겠죠
Interrogative present
겁니까

마일스 어디 있는 거니?

Where are you, Miles?

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

내가 했던 것처럼 세상을 바꿀 거니?

Are you going to change the world like I did?

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

잘 자라고 하려고 그대로 입고 잘 거니?

Are you going to sleep in that just to say good night?

— 티탄 (2021)

늦게 온 거니?

Are you late?

— 와호장룡 (2000)

어떻게 할 거니?

What are you going to do?

— 400번의 구타 (1959)

지금 떠나는 거니?

Are you leaving now?

— 베로니카의 이중 생활 (1991)

오래 있을 거니?

Are you going to stay long?

— 퍼니 게임 (1997)

일찍 온 거니?

Did you come early?

— 와호장룡 (2000)

안 올 거니?

Aren't you coming?

— 인생은 아름다워 (1997)

우는 거니?

Are you crying?

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

어디로 갈 거니?

Where are you going?

— 대부 (1972)

탈 거니?

Are you going to ride?

— 이웃집 토토로 (1988)

장난을 치고 있는 거니?

Are you kidding me?

— 컴 앤 씨 (1985)

어떤 이야길 하고 싶은 거니?

What story do you want to tell?

— 조조 래빗 (2019)

데려올 거니?

Are you going to bring it?

— 중앙역 (1998)