and (it) is
이 밤에 뭔 일이 날 줄 알고 움직인다 구요?
You think I’d go out at this hour when who knows what could happen?
— 택시운전사 (2017)
아가츠마 젠이츠 랑 하시비라 이노스케 구요
Agatsuma Zenitsu and Hashibira Inosuke.
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)
그건 경극 얘기 구요
That’s about Peking opera, though.
— 패왕별희 (1993)
앞에 건 딸아이 주소 구요
The one in front is my daughter’s address.
— Oldboy (2003)
이게 지금의 나라 구요
This is who I am now.
— 라라랜드 (2016)