내가"예지된 자"라니?
What do you mean, “the Chosen One”?
— 듄 (2021)
못된 라니
Wicked Rani
— 더 레킹 크루 (2026)
그 후 라니?
What do you mean, "after that"?
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
우리나라 최고 라니?
The best in our country?
— The Match (2025)
공동묘지 한가운데 라니
In the middle of a cemetery, of all places.
— 데드 돈 다이 (2019)
잊어버리고 간 거"수화""어떻게"… 라니 배웠어
I learned how to sign “how” in sign language—the one I’d forgotten.
— 목소리의 형태 (2016)
참, 내일 라니 치과 가는 날 이야
Oh, by the way, Rani has a dentist appointment tomorrow.
— 더 레킹 크루 (2026)
쿠키 라니 줄리아 루이드레퓌스 같네
“Cookie”? You sound like Julia Louis-Dreyfus.
— 빅 식 (2017)
보고서 라니?
A report?
— 미스틱 리버 (2003)
그분의 조카 라니 기뻐요
I'm happy to be their niece/nephew.
— 서스페리아 (1977)
내 아들이 장사 라니
My son, a businessman?!
— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)
지중해 라니
The Mediterranean, of all places?
— 특전 U보트 (1981)
비밀 기계 라니?
A secret machine?
— 몬스터 주식회사 (2001)
라니?
What do you mean...?
— 블라인드 멜로디 (2018)
여자 라니?
What do you mean, a woman?
— 요짐보 (1961)
토마토 라니!
Tomatoes, of all things!
— 길 (1954)
기차에 의자 라니?
A chair on the train?
— 인생은 아름다워 (1997)
표시 라니?
What do you mean, 'display'?
— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)
내 세계 라니?
My world?
— 레베카 (1940)
모자 쓴 남자 라니?
A man wearing a hat?
— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)
어허, 장사 라니?
Hey, what do you mean, a business?
— Svaha: The Sixth Finger (2019)
아줌마 라니?
What do you mean, "middle-aged woman"?
— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)
하필 자네 라니, 요한
Of all people, it had to be you, Johan.
— 특전 U보트 (1981)
난쟁이 라니?
A dwarf?
— 희생 (1986)
내 터미네이터 라니
My Terminator, you say?
— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)
자동차 라니!
A car, of all things!
— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)
저게 잠꼬대 라니
I can't believe that was sleep-talking.
— 크리에이터 (2023)
아, 이 좋은 걸 두고 병원 신세 라니
Ugh, being stuck in the hospital when there’s something this good out there.
— 20th Century Girl (2022)
이런 곳에 잉어 라니 웃기시네
A carp in a place like this? You've got to be kidding me.
— 어느 가족 (2018)