Yap.Town

신데요

are

→ 이다

신 Honorific copula + 데 Background/contrastive connective + 요 Polite speech

auxiliary · formal Rare #29,744

are Honorific form of 이다, used after a noun. The ending -(으)ㄴ데요 often softens a question or invites a response.

KO: 지금 어디신데요?

EN: Where are you right now?

Conjugation of 이다

Indicative present

야 이야 입니다 예요 이에요 이죠 에요 이예요 이니까요 이십니다 가 이옵니다

Indicative

Interrogative

인가 죠 인가요 인지 입니까 이냐 이니 냐 일까 니 일까요 이신가

Quotative

Admirative past

이군 이었군 였네 이었다니 이더라

Indicative past

Conditional

이니까 이면 이라면 라면 거든 이거든 면

Admirative present

이군요

Admirative

이라니 로군 이로군 이라뇨 라뇨 이구먼 라니요 이로군요

Past

이었지 였지 였지만 였고요 이었으니까 였으니까 이긴 이더군요 이었네요 이셨죠

Imperative

라 세요 이시오 라오 셔

Potential future

이겠지 이겠죠 겠죠 이겠어요 겠어요

Present

이고요 이시네

Interrogative past

이었나 였나 였나요 이었나요 이었습니까

Subjunctive future

겠지

Quotative past

이었다고 이었다는 라던데 였다고요 였다는

Subjunctive past

Subjunctive

Optative

Potential

Irrealis

Jussive

시죠

Necessitative

여야 이어야

Quotative future

래요

Subjunctive imperfect

이던데

Conditional past

였다면 이었을 이었으면 이었다면

Irrealis past

였을까

Interrogative imperfect

이던가

Potential past

이었겠죠

Interrogative present

겁니까

아, 어디 신데요?

Oh, where are you?

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

아이, 뭐 지금 뭐 어디 신데요?

Hey, where are you right now?

— Love Untangled (2025)

누구 신데요?

Who are you?

— 자전거 도둑 (1948)

아니, 선생님 무슨 문제 신데요?

No, teacher, what's the problem?

— 데드맨스 와이어 (2026)