was, but...
사고 였는데 뭐 젠장!
It was an accident, what the hell!
— 좋은 친구들 (1990)
리플리컨트 였는데 임신 이라니
She was a replicant, and yet she’s pregnant?
— 블레이드 러너 2049 (2017)
기사 였는데?
Was it a knight?
— 아메리칸 갱스터 (2007)
제 이모가 배우 였는데
My aunt was an actress, but...
— 라라랜드 (2016)
처남 차 였는데
My brother-in-law got dumped, though.
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
젠장 제일 좋은 보트 였는데
Damn, it was the best boat.
— 이반의 어린 시절 (1962)
나 랑은 형제나 마찬가지 였는데!
He was like a brother to me!
— 데드풀과 울버린 (2024)
얼마나 난리 였는데 요점만 말하라고
It was such a huge ordeal—I told you to just give me the gist.
— 학이 난다 (1957)
당시 나이가 스무 살 정도 였는데
I was around twenty years old at the time, but...
— 미스틱 리버 (2003)
난 간다에 한 표 였는데
I was on the “I’m going” side, though.
— The Great Flood (2025)
내 동생이 수녀 였는데 젊었을 때 죽었어
My younger sibling was a nun, but she died young.
— 8과 1/2 (1963)
이건 드레이코 말포이의 지팡이 였는데.
This was Draco Malfoy's wand.
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)