mother, mom
주연이 얘는 자기 어미를 닮았나 보네
Looks like Juyeon takes after her mother.
— I Saw the Devil (2010)
다음은 새끼 오리가 아니라 어미 오리는 될 것 같아요
Next, I think it will be the mother duck rather than the duckling.
— 바람이 분다 (2013)
그러지 말고… 어미 에게도 털어놓을 수 없는 거 니?
Don't be like that... Can't you even confide in your mother?
— 가구야공주 이야기 (2013)
어미도 한참 웃었지 뭐냐
Even the mother laughed for quite a while.
— 산딸기 (1957)