이오

잭 도슨 이오, 반가워요

I'm Jack Dawson. Nice to meet you.

— 타이타닉 (1997)

포기하면 당신은 탈영병 이오

If you give up, you're a deserter.

— 순응자 (1971)

“동감 이오.”

I agree.

이 친구는 라이온 이오

This guy is a lion.

— 이탈자 (1990)

“나는 토르플릿 항만장 이오.”

I am the harbor master of Torplit.

나는 이스트포트 마을 집행관 이오.

I am the constable of Eastport.

여기 당신 돈 이오, 미구엘 선생

Here is your money, Mr. Miguel.

— 황야의 무법자 (1964)

헌데 구식 이오

But it's old-fashioned.

— 적벽대전: 거대한 전쟁의 시작 (2008)

난 밥 이오

I’m rice.

— 파이트 클럽 (1999)

그게 내 조건 이오

Those are my terms.

— 이탈자 (1990)

오늘 밤이 결혼식 이오

The wedding is tonight.

— 프린세스 브라이드 (1987)

아내와 둘 이오

Just the two of us—my wife and I.

— 화양연화 (2000)

사실 나를 가장 피곤하게 하는 건 바로 당신의 간호사 노릇 이오

Actually, what tires me out the most is playing nurse to you.

— 희생 (1986)

여기가 장교 식당 이오

This is the officers' mess.

— 특전 U보트 (1981)

내 아들 이오

He's my son.

— 폴링 다운 (1993)

아, 내 이름은 피오트르 프레드슨 이오.

Ah, my name is Piotr Fredson.

당신은 여기 살 수 있소 여기가 집 이오

Can you live here? Is this your home?

— 이탈자 (1990)

당신 농장 이오?

Is this your farm?

— 아마코드 (1973)

당신이 키릴 이오?

Are you Kirill?

— 안드레이 루블료프 (1966)

내가 테디 오도노번 이오

I’m Teddy O’Donovan.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

참, 이 해변은 전부 공공 해변 이오.

By the way, this entire beach is public.

유태인 이오!

I am a Jew!

— 카운터페이터 (2007)

조조 편이 아닌 게 천만다행 이오

Thank goodness we’re not on Cao Cao’s side.

— 적벽대전: 거대한 전쟁의 시작 (2008)

내가 존 맥클레인 이오

I'm John McClane.

— 다이 하드 (1988)

난 닉 이오

I'm Nick.

— 폴링 다운 (1993)

그건 모함 이오

That is slander.

— 델리카트슨 사람들 (1991)

그 애의 형 이오

I'm his older brother.

— 맥시멈 리스크 (1996)

언제 갈 예정 이오?

When are you planning to go?

— 스테이션 7 (2017)

두비 씨, 당신이 증인 이오

Mr. Doobi, you are the witness.

— 마사안 (2015)

도대체 어쩔 작정 이오?

What on earth do you intend to do?

— 하얀 리본 (2009)

나는 토마스 토마슨 이오.

I am Thomas Thomason.

금 이오

It's gold.

— 아귀레, 신의 분노 (1972)

독일인 이오.

I'm German.

— 다운폴 (2004)

이게 대체 무슨 어리석은 짓 이오?

What on earth is this foolishness?

살면서 가장 아름다운 것은 이해를 못 하는 것들 이오

The most beautiful things in life are those we cannot understand.

— 여정 (1955)

갤러거 서장 이오

I'm Chief Gallagher.

— 데드맨스 와이어 (2026)

안녕하시오, 드라이만 동무 슈타지의 그루비츠 대령 이오

Hello, Comrade Dreyman. I’m Colonel Grubitz of the Stasi.

— 타인의 삶 (2006)

황 국장이 죽었으니 이젠 강력반 사건 이오

Now that Director Hwang is dead, it’s a case for the Violent Crimes Unit.

— 무간도 (2002)

내 얼굴 봐요, 나도 회원 이오 타일러 못 봤소?

Look at my face, I'm a member too. Haven't you seen Tyler?

— 파이트 클럽 (1999)

내가 그 왕 이오

I am that king.

— 폴링 다운 (1993)

이제 베네치아 마저 버릴 작정 이오?

Are you now planning to abandon Venice too?

— 여정 (1955)

사람은 늘 무언가를 원하는 법 이오

It’s human nature to always want something.

— 희생 (1986)

정말 이오?

Really?

— 레베카 (1940)

동료들, 여기가 내 사촌 발린의 집 이오

Fellows, this is my cousin Balin’s house.

— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)

강력반 유건명 이오

I'm Yoo Geon-myeong from the Major Crimes Unit.

— 무간도 (2002)

죽으면 당신 책임 이오

If I die, it'll be your fault.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

저 글에 대해 알고 계신 걸 알고 있지만 저건 공자와 장자의 대화 내용 이오

I know you’re familiar with that text, but it’s a conversation between Confucius and Zhuangzi.

— 마지막 황제 (1987)

상황이 엉망 이오

The situation is a mess.

— 이반의 어린 시절 (1962)

당신들 제정신 이오?

Are you people out of your minds?

— 무방비 도시 (1945)

잠깐, 같은 편 이오

Wait, we're on the same side.

— 와호장룡 (2000)

독일인 이오?

Are you German?

— 택시 (1998)

곽원갑 이오

I am Huo Yuanjia.

— 무인 곽원갑 (2006)

하늘의 별 이오

It is a star in the sky.

— 타이타닉 (1997)

갈 시간 이오

It's time to go.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

여기 대령 이오

Here’s the colonel.

— 후 엠 아이 (2014)

창부 에게 대왕이 주는 선물 이오

This is the gift the Great King gives to the courtesan.

— 물랑루즈 (2001)

난 존 맥클레인 이오

I am John McClane.

— 다이 하드 (1988)

제독 이오

It's the admiral.

— 오펜하이머 (2023)

내 이름은 왈랏 샴세딘 이오

My name is Walat Shamseddine.

— 그을린 사랑 (2010)

바보 같은 짓 이오

That is a foolish thing to do.

— 솔라리스 (1972)

당신은 내 유일한 가족 이오!

You are my only family!

— 이탈자 (1990)

그건 진짜 칼 이오!

That's a real sword!

— 패왕별희 (1993)

좋은 양복 이오

It's a nice suit.

— 다이 하드 (1988)

내 딸은 내 책임 이오

My daughter is my responsibility.

— 블랙 (2005)

난 사탄 아니니까 난 닥터 이언 켈슨 이오

I'm not Satan, so I'm Dr. Ian Kelson.

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)

세상에 뭔 짓 이오?

What in the world are you doing?

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)

저게 톰슨 이오

Is that Thompson?

— 특전 U보트 (1981)

오늘은 내 생일 이오

Today is my birthday.

— 솔라리스 (1972)

부탁 이오

Please.

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)

모르핀 이오

It's morphine.

— 순응자 (1971)

내일은 내 생일 이오

Tomorrow is my birthday.

— 솔라리스 (1972)

총통 각하의 명령 이오.

It is an order from the Führer.

— 다운폴 (2004)

난 평범한 군인 이오

I am an ordinary soldier.

— 오펜하이머 (2023)

몇 살 이오?

How old are you?

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

이건 신이 내린 벌 이오

This is divine punishment.

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

괜찮소, 하우저 씨 하곤 오랜 구면 이오

It's all right; I've known Mr. Hauser for a long time.

— 타인의 삶 (2006)

저 자가 라몬 이오

That man is Ramon.

— 황야의 무법자 (1964)

아라소른의 아들, 아라고른 이오

I am Aragorn, son of Arathorn.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

정말 귀신 이오?

Are you really a ghost?

— 천녀유혼 (1987)

아니, 직원들 팁 이오

No, I mean tips for the staff.

— 카운터페이터 (2007)

여기가 그녀의 사무실 이오

This is her office.

— 다이 하드 (1988)

이건 우리의 운명 이오

This is our destiny.

— 안드레이 루블료프 (1966)

그건 차라리 축복 이오

That is rather a blessing.

— 솔라리스 (1972)

이름은 레믹 이오.

My name is Remick.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

난 나쁜 놈 이오

I'm a bad guy.

— 화양연화 (2000)

우린 가족 이오

We are family.

— 이탈자 (1990)

웬일 이오?

What's going on?

— 레베카 (1940)

알게 되어 영광 이오

It is an honor to meet you.

— 다이 하드 (1988)

원갑 당신 한테 불공평한 시합 이오

Wongap, this is an unfair match for you.

— 무인 곽원갑 (2006)

우리 회원은 수백 명 이오

We have several hundred members.

— 파이트 클럽 (1999)