아주 착한 애 였지
They were such a good kid.
— 추억의 마니 (2014)
가게가 어디 였지?
Where was the store?
— 폴링 다운 (1993)
완전히 준비 완료 였지
We were totally ready, right?
— 저수지의 개들 (1992)
몇 년 전 모스크바에서 였지.
It was a few years ago in Moscow.
— 발레리나 (2025)
고아 였지
You were an orphan, weren't you?
— 쿵푸팬더 4 (2024)
지루한 건 저 여자 였지!
She was the boring one!
— 걸리 보이 (2019)
내가 저지른 가장 큰 실수 였지
It was the biggest mistake I ever made.
— 굿바이, 레닌 (2003)
그걸 몰랐던 내가 바보 였지
I was a fool for not knowing that.
— "폭풍의 언덕" (2026)
조노가 죽었잖아 자살 행위 였지,
Jono died, remember? It was an act of suicide, wasn’t it?
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
일종의 정부 였지
It was a kind of government.
— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)
뺑소니 였지,
It was a hit-and-run, right?
— 더 레킹 크루 (2026)
그건 독일 대사 였지
That was the German ambassador, right?
— 아임 스틸 히어 (2024)
오늘은 휴가 였지
Today was your day off, right?
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
자네 교사 였지
You were a teacher, weren't you?
— 마지막 황제 (1987)
니하드는 그중 하나 였지
Nihad was one of them.
— 그을린 사랑 (2010)
쪽지에 쓰여 있던 거래 였지.
It was the deal written in the note.
— 듄 (2021)
에스테반, 그게 무슨 소리 였지?
Esteban, what was that?
— 황야의 무법자 (1964)
거짓말쟁이에 겁쟁이 였지
You were a liar and a coward.
— 헌팅시즌 (2025)
아마 이 근처 였지?
It was probably around here, right?
— Space Sweepers (2021)
우리 집 괴짜는 항상 나 였지
I was always the oddball in my family.
— 로우 (2017)
내 최고의 무기 였지.
It was my best weapon.
— 쉘터 (2026)
그건 재난 후 였지
That was after the disaster.
— 러시아 방주 (2002)
참 예쁜 아기 였지.
You were such a beautiful baby.
— 프레데터: 킬러 오브 킬러스 (2025)
내 좋은 상대 였지
You were a good match for me.
— 패신저 57 (1992)
정말 가엾은 애 였지
They were such a pitiful kid.
— 추억의 마니 (2014)
그 반이 여자 였지
That class was all girls, right?
— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)
브라질 매춘부 사건은 실수 였지?
Was the Brazilian prostitute case a mistake?
— 러브 액츄얼리 (2003)
어디 였지?
Where were you?
— 주토피아 (2016)
아주 비싼 대가 였지
It was a very high price to pay.
— 그을린 사랑 (2010)