dreaming of, dreaming about, dreaming
집에서 꿈꾸는 가정
The family life you dream of at home
— 베를린 천사의 시 (1987)
사랑하는 사람과 결혼해서 행복한 가정을 꿈꾸는 게 그게 잘못 이야?
Is it wrong to dream of marrying the person you love and having a happy family?
— A Moment to Remember (2004)
잠깐 꿈꾸는 건 괜찮잖아
It’s okay to dream for a little while, isn’t it?
— 블레이드 러너 2049 (2017)
죽음과 같은 그 세계에서 오직 꿈꾸는 것만이 아멜리의 낙 이었다
In that deathlike world, dreaming was Amélie’s only joy.
— 아멜리에 (2001)
꿈꾸는 걸 방해 ―!
You're disturbing my dream!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)
있잖아, 거시기 나 꿈꾸는 거 니?
Hey, um... am I dreaming?
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)