was, existed, happened, was ...-ing
우리 에게 있었던 일 이죠
It was something that happened to us.
— 이중 배상 (1944)
그래서 그런 능력이 있었던 거 에요.
So that’s why you had that ability.
— 위키드: 포 굿 (2025)
무슨 사건이 있었던 것 같고,
It seems like something happened,
— 프레디의 피자가게 2 (2025)
에밋 오뎃트 야, 이곳에 있었던 게 분명해.
Emmett Odette—it’s certain he was here.
— 주토피아 (2016)
아니야, 오버스트리트 군 남자들만 있었던 게 아니야
No, it wasn’t just the men from Overstreet County.
— 죽은 시인의 사회 (1989)
뭘 하고 있었던 거 냐고!
I'm asking what you were doing!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)
우린 놀고 있었던 줄 아나?
Do you think we were playing?
— 바람계곡의 나우시카 (1984)
자네는 뭘 기대하고 있었던 거 니?
What were you expecting?
— 목소리의 형태 (2016)
자넨 반지를 너무 오래 갖고 있었던 것 같군
It seems you've had the ring for too long.
— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)
꾸고 있었던 것만 같아
I feel like I was only dreaming.