몇 살 이세요?
How old are you?
— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)
정말 이세요?
Really?
— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)
호다카, 근사한 이름 인데 나츠미 씨는 여기 직원 이세요?
Hodaka, that’s a lovely name. Are you one of the staff here, Natsumi?
— 날씨의 아이 (2019)
마 형 이세요?
Are you Brother Ma?
— 스틸 라이프 (2006)
남자 친구분 이세요?
Is he your boyfriend?
— Ballerina (2023)
혹시 미친년 이세요?
Are you fucking crazy?
— Dream (2023)
엄살 이세요
You're being overly dramatic.
— 잠수종과 나비 (2007)
아드님 이세요?
Are you his son?
— 학이 난다 (1957)
따님 이세요?
Are you my daughter?
— 시라트 (2025)
아버지, 제정신 이세요?
Father, have you lost your mind?
— 음식남녀 (1994)
마지막 날 증후군 이세요?
Do you have last-day syndrome?
— 폴링 다운 (1993)
선생님도 교장 선생님 편 이세요?
Are you also on the principal's side?
— 죽은 시인의 사회 (1989)
오늘이 생신 이세요?
Is it your birthday today?
— 홍등 (1991)
경찰 이세요?
Are you a police officer?
— Unlocked (2023)
여든 이세요.
You are eighty years old.
귀신 이세요?
Are you a ghost?
— 조조 래빗 (2019)
교수님 따님이 몇 명 이세요?
How many daughters do you have, Professor?
— 세 얼간이 (2009)
남부 현인 이세요?
Are you a Southern wise man?
— 네버엔딩 스토리 (1984)
말도 안 돼 지금 진심 이세요?
This is ridiculous. Are you serious right now?
— 클리너 (2025)
저희 삼촌 이세요
He is my uncle.
— 미인어 (2016)
시장님 이세요?
Are you the mayor?
— 미스터 헐리웃 (2000)
뭐가 고민 이세요?
What are you worried about?
— 그레이트 뷰티 (2013)
이탈리아인 이세요?
Are you Italian?
— 순응자 (1971)
제 숙모님 이세요
This is my aunt.
— 서스페리아 (1977)
몬테카를로엔 처음 이세요?
Is this your first time in Monte Carlo?
— 카운터페이터 (2007)
죽 이세요!
Kill me!
— 아귀레, 신의 분노 (1972)