is, are
저는 산 이자 숲 이고 땅 이지요
I am the mountain, the forest, and the earth.
— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)
모두 다 우리 조국 이지요
It’s all our homeland, isn’t it?
— 굿바이, 레닌 (2003)
어떤 게 제 잔 이지요?
Which one is my glass?
— 미인어 (2016)
콘클라베는 제 관할 이지요
The conclave is my jurisdiction.
— 콘클라베 (2024)
더 이상 이지요
Not anymore, right?
— 러브 액츄얼리 (2003)
당신의 충실한 하인 이지요 주인님
I’m your loyal servant, my master.
오래된 꿈 이지요.
It's an old dream of mine.
— 듄 (2021)
경찰 중에서는 안전한 직업 이지요!
It's a safe job among police officers!
— 주토피아 (2016)
정이 많은 여인 이지요
She’s a warm-hearted woman.
— 연인 (2004)
그리고 죽음은 끝이 아니고 새로운 시작 이지요
And death isn’t the end; it’s a new beginning.
— Svaha: The Sixth Finger (2019)
재앙의 불씨 이지요
It’s the spark that will ignite a catastrophe.
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
저것들은 정말 중요한 문제 이지요.
Those are really important issues, aren't they?
경찰 이지요!
It's the police!