걔가 형 진짜 마누라 냐?
Is she really your wife?
— Failan (2001)
“또 너희 냐?”
You guys again?
넌 또 고등어 냐?
Are you mackerel again?
— 바람이 분다 (2013)
스파이 냐!
Are you a spy?
— 아키라 (1988)
넌 뭐 하는 꼬맹이 냐?
What are you up to, kid?
— 너자 (2019)
"평화 냐?"
Is it peace?
— 잉글리쉬 페이션트 (1996)
대체 누구 지시 냐?
Who the hell gave that order?
— Good News (2025)
너 또라이 냐?
Are you here again?
— 폴링 다운 (1993)
여기가 디즈니랜드 냐?
Is this Disneyland?
— 증오 (1995)
너 지금 돈 가지고 토끼 냐?
Are you trying to run off with the money?
— The Roundup (2022)
작년 얘기 냐?
Are you talking about last year?
— 죽은 시인의 사회 (1989)
네가 할머니 냐?
Are you a grandmother?
— 증오 (1995)
모험 없는 인생이 무슨 재미 냐?
What fun is life without adventure?
— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)
누가 아저씨 냐, 이 자식아!
Who is the old man, you punk!
— 아키라 (1988)
위선자 냐?
Are you a hypocrite?
— 목소리의 형태 (2016)
너희 어머니 냐?
Is that your mother?
— 모노노케 히메 (1997)
그럼, 네가 엄마 냐?
So, are you the mother?
— 증오 (1995)
이거 실화 냐?
Is this true?
— 빅토리아 (2015)
내가 네 새끼 냐?
Do you think I’m your bitch?
— I Saw the Devil (2010)
아버지 유이치 냐?
Are you Yuichi’s father?
— 불릿 트레인 (2022)
얼마 냐?
How much is it?
— 마사안 (2015)
네가 신참 보조 냐?
Are you a new assistant?
— 위플래쉬 (2014)
우리가 무슨 피의자 냐!
What are we, suspects or something?!
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
네가 우두머리 냐
Are you the boss?
— 너자 2 (2025)
도시 여자 냐?
Are you a city girl?
— 마농의 샘 2부 (1986)
한패 냐?
Are you in on it together?
— 행복한 라짜로 (2018)
내가 무슨 의사 냐?
What kind of doctor am I?
— 데드풀과 울버린 (2024)
무슨 얘기 냐?
What are you talking about?
— 산딸기 (1957)
또라이 냐?
Are you crazy?
— Time to Hunt (2020)
내가 시계 냐?
Am I a clock?
— 걸리 보이 (2019)
뭐, 몰라, 뭐 하는 데 냐?
I dunno. What do they do there?
— 20th Century Girl (2022)