テレビで

私は座ってテレビで野球の試合を見ていた。

I was sitting and watching a baseball game on TV.

さっきテレビでやってた

It was just on TV.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

彼はテレビで何度も演じてきた。

He's acted on television many times.

テレビで"マハーバーラット"を見たことがないの？

Have you never seen Mahabharat on TV?

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

テレビでも見てろや!

Why don't you just watch TV or something!

— ダイ・ハード (1988)

テレビで昔の映画を見たんだ。

I watched an old movie on TV.

私は今晩テレビで野球を見たい。

I want to watch baseball on TV tonight.

テレビで野球見ない？

Wanna watch baseball on TV?

トムはテレビでオリンピックを見ています。

Tom is watching the Olympics on TV.

私達はテレビで野球の試合を見た。

We watched a baseball game on TV.

今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。

The president is scheduled to give a speech on television tonight.

昨夜テレビで野球を見た。

I watched baseball on TV last night.

私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。

After finishing my homework, I watched baseball on TV.

彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。

He likes watching baseball games on TV.

テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。

It was fun watching that football game on TV.

テレビで今何がやってるか見たい。

I want to see what's on TV right now.

彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。

He watched a basketball game on TV last night.

テレビで製品を宣伝する会社が多い。

Many companies advertise their products on television.

私はテレビでテニスの試合を見た。

I watched a tennis match on TV.

その映画はテレビでやりましたよ。

That movie was on TV.

テレビで言うのはいいのか

Is it okay to say that on TV?

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

その商品はテレビで宣伝されている。

That product is advertised on TV.

彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。

He explained the political background of the war on television.

パパがテレビでクリケットを見てる

Dad is watching cricket on TV.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

深夜のテレビで胸の筋肉を動かすのを見ただろう？

You saw someone moving their pecs on late-night TV, didn’t you?

— ファイト・クラブ (1999)

今朝テレビでニュースを見ました。

I watched the news on TV this morning.

テレビでも凶暴だ

He's vicious even on TV.

— 風の谷のナウシカ (1984)

起きてたのに未来の女の人とテレビで話した

Even though I was awake, I talked on TV with a woman from the future.

— 嵐の中で (2018)

テレビで悪口は教えない

They don’t teach you to bad-mouth others on TV.

— オールド・ボーイ (2003)

けさテレビでニュースを見ました。

I watched the news on TV this morning.

革命はテレビで放映されない。

Revolution will not be televised.

私たちはテレビで新しい番組を見ました。

We watched a new show on TV.

私はテレビで野球の試合を見た。

I watched a baseball game on TV.

テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。

There’s nothing I like more than watching baseball games on TV.

大統領はテレビで国民に語りかけた。

The president addressed the nation on television.

イーリャ君はいつもテレビで自分を見てるのかい？

Ilya, do you always watch yourself on TV?

— Брат 2 (2000)

昨日テレビで面白い番組を見た。

I watched an interesting program on TV yesterday.

その映画、テレビでやってたよ。

That movie was on TV.

彼はテレビで国民に演説した。

He addressed the nation on television.

テレビであなたを見ました

I saw you on TV.

— 親切なクムジャさん (2005)

深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。

Did you watch a cowboy movie on late-night TV?

彼女はテレビでテニスの試合を見るのが大好きです。

She loves watching tennis matches on TV.

テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。

It was fun watching the football game on TV.

私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。

We enjoyed watching a quiz show on TV last night.

テレビで私を見なかったか？

Didn't you see me on TV?

— オープン・ユア・アイズ (1997)

大統領は今夜テレビで話をする予定です。

The president is scheduled to speak on television tonight.

トムはテレビでオリンピックを見ながら眠ってしまった。

Tom fell asleep while watching the Olympics on TV.

昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。

I heard the president speak on television last night.

彼らは新型車をテレビで宣伝した。

They advertised the new model on TV.

私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。

We watched a baseball game on TV last night.