take out, remove, extract
私は彼がその箱から何か壺のようなものを取り出すのを見た。
I saw him take something like a jar out of the box.
ハンカチを取り出す
Take out a handkerchief.
— 甘い生活 (1960)
石から血を取り出すことはできない。
You can't get blood from a stone.
簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Anyone can extract salt from seawater with a simple experiment.