be hit by a car
もうすこしで車にはねられるとこだった。
I almost got hit by a car.
私はその男が車にはねられるのを見た。
I saw the man get hit by a car.
少年が車にはねられるのを見たのです。
I saw a boy get hit by a car.
彼は危うく車にはねられるところだった。
He was nearly hit by a car.