tall
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I saw you with a tall boy.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
John is the taller of the two boys.
背の高い女の人がやって来た。
A tall woman came along.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
A tall man armed with a gun broke into my apartment.
彼女には背の高い娘がいる。
She has a tall daughter.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
I know those tall girls well.
裏庭で、背の高いジプシー野郎と話してたな。
You were talking to that tall Gypsy bastard in the backyard.
— 預言者 (2009)
背の高い草の中に隠れたんだ。
I hid in the tall grass.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Of the two men, the taller one left first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Of the two, the taller one left first.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
There is no boy in the class taller than him.
背の高い男が私のほうへやってきた。
A tall man came toward me.
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
What a tall boy he is!
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
She saw a tall man yesterday.
背の高い子、その子、ちょっと待って、ほら、飴だ、
Hey, tall kid—wait a second. Here, have some candy.
— ベイビー・ブローカー (2022)
背の高い男性でした。
He was a tall man.
教室に背の高い男の人が一人います。
There is a tall man in the classroom.
もっと背の高い方と思ってたわ
I thought you’d be taller.
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The cow was slowly moving through the tall green grass.
この車は君より背の高い者が運転してた
This car was being driven by someone taller than you.
— 人生スイッチ (2014)
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
She met a tall man yesterday.
そのクラスにトムより背の高い男子はいない。
There is no boy in that class taller than Tom.
背の高い男が家から出てきた。
A tall man came out of the house.