投げる

コードを投げる

Throw the code.

— ダイ・ハード (1988)

僕がシューレス・ジョーに投げる

I’ll throw to Shoeless Joe.

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)

トムが君の犬に何か投げるのを見たよ。

I saw Tom throw something to your dog.

投げるものが何もない。

There's nothing to throw.

毎朝彼女は鍵を投げる

Every morning, she throws the keys.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

俺に物を投げるなよ。

Don't throw things at me.

誰が投げるって？

Who said I’d throw it?

— ミスティック・リバー (2003)

〈投げるぞ〉

I'm gonna throw it!

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

投げるぞ

I'm gonna throw it.

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

“投げる”って？

What does “投げる” mean?

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)