change into; change to
金の値段は日ごとに変わる。
The price of gold changes from day to day.
彼の頭がさっと怒りの表情に変わるのを見た。
I saw his face suddenly change to an angry expression.
まるで彼の手にふれるものはみんな金に変わるみたいだ。
It’s as if everything he touches turns to gold.
秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
In autumn, the leaves on the trees turn red and yellow.
私は世の中がよいほうに変わることを確信している。
I’m confident that the world will change for the better.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
Wait until the light turns green.
熱によって氷は水に変わる。
Heat turns ice into water.
残念ながら曹操政権の到着でこの美しさは全てすぐ灰に変わるでしょう
Unfortunately, with the arrival of Cao Cao’s regime, all this beauty will soon turn to ash.
— レッドクリフ Part I (2008)
今に夜から昼の姿に変わる
It’ll soon change from night to day.
— もののけ姫 (1997)