昇る

階段を昇るだけだ

I just have to climb the stairs.

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

高く昇るにつれて大気は薄くなる。

As you ascend higher, the atmosphere gets thinner.

昇る朝日は何と美しいのだろう。

How beautiful the rising sun is.

私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。

We watched the sun rise over the horizon.

昇るにつれて空気は冷たくなった。

As we climbed, the air grew colder.

太陽は夏は冬より早く昇る。

The sun rises earlier in summer than in winter.

太陽は常に東から昇る。

The sun always rises in the east.

同時に昇るなんてあり？

Can they both rise at the same time?

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

東太陽の昇る方角だな？

East—the direction the sun rises, right?

— ザ・マン・フロム・アース (2007)