quickly, swiftly
トムは昼食をさっと済ませた。
Tom quickly ate lunch.
さっとシャワー浴びてくる。
I'm just going to take a quick shower.
その知らせを聞くや否や彼はさっと立ち上がった。
No sooner had he heard the news than he sprang to his feet.
冷たい霧がさっと清作の顔にかかりました。
A cold mist swept across Seisaku’s face.
頭上の雲がさっと流れていった。
The clouds overhead quickly drifted away.
彼の頭がさっと怒りの表情に変わるのを見た。
I saw his face suddenly change to an angry expression.
彼はさっと角を曲がった。
He quickly turned the corner.
彼女は服をさっと着た。
She quickly got dressed.
さっとシャワーを浴びた。
I took a quick shower.
彼女は私の靴にさっとブラシをかけてくれた。
She quickly brushed my shoes for me.
その少女は私の側をさっと通り過ぎた。
The girl quickly passed by me.
彼は教室をさっと抜け出した。
He slipped out of the classroom.
彼女の表情がさっと変わった。
Her expression suddenly changed.
次郎は服にさっとブラシをかけた。
Jiro quickly brushed off his clothes.
すばらしい景色がさっと目の前に現れた。
A magnificent view suddenly appeared before me.