私は昨日

私は昨日空港で旧友に偶然出会った。

I happened to run into an old friend at the airport yesterday.

私は昨日は風邪をひいて寝ていた。

I had a cold and stayed in bed yesterday.

そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。

That's why I was absent from school yesterday.

私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。

I read a very interesting novel yesterday.

私は昨日トニー君を訪れた。

I visited Tony yesterday.

私は昨日仕事をしていません。

I didn't work yesterday.

私は昨日初めて彼に会った。

I met him for the first time yesterday.

私は昨日大きな魚を捕まえました。

I caught a big fish yesterday.

私は昨日彼に会った。

I met him yesterday.

私は昨日、川へ泳ぎに行った。

I went to the river to swim yesterday.

私は昨日彼女の手紙を受け取った。

I received her letter yesterday.

なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。

Because I studied for a long time yesterday.

私は昨日お金を取られた。

I had my money stolen yesterday.

私は昨日東京に到着した。

I arrived in Tokyo yesterday.

私は昨日そこへいかねばならなかった。

I had to go there yesterday.

私は昨日病気でした。

I was sick yesterday.

私は昨日論文を提出した。

I submitted my paper yesterday.

私は昨日テニスをしませんでした。

I didn't play tennis yesterday.

私は昨日パーティーで偶然旧友にであった。

I ran into an old friend at a party yesterday.

私は昨日仕事を済ませてしまったので今日は暇だ。

I finished my work yesterday, so I’m free today.

私は昨日君のお父さんに会った。

I met your father yesterday.

私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。

I got caught in a sudden shower on my way home from school yesterday.

私は昨日彼の家を訪ねた。

I visited his house yesterday.

私は昨日、結婚式でスピーチをしました。

I gave a speech at a wedding yesterday.

私は昨日から忙しくない。

I haven't been busy since yesterday.

私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。

My wallet was stolen on the train yesterday.

私は昨日その自転車を修理した。

I repaired that bicycle yesterday.

私は昨日空港で偶然彼に会った。

I ran into him at the airport yesterday.

私は昨日は終日家にいた。

I stayed home all day yesterday.

そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。

That's why I was late for class yesterday.

私は昨日釣りをしに川へ行った。

I went to the river to go fishing yesterday.

私は昨日トニー君の家を訪れた。

I visited Tony's house yesterday.

私は昨日一日中寝ていた。

I slept all day yesterday.

私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。

I got caught in a sudden shower on my way home from a walk in the park yesterday.

私は昨日夕飯を作った。

I made dinner yesterday.

私は昨日幸せでした。

I was happy yesterday.

私は昨日、兄と喧嘩をした。

I had a fight with my older brother yesterday.

私は昨日彼女の家のそばを通った。

I passed by her house yesterday.

私は昨日、英語の手紙を受け取った。

I received an English letter yesterday.

私は昨日東京にいました。

I was in Tokyo yesterday.

私は昨日ここへ来ました。

I came here yesterday.

私は昨日生まれたわけではない。

I wasn't born yesterday.

私は昨日自転車を修理してもらった。

I had my bicycle repaired yesterday.

私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。

I watched an old movie starring Charlie Chaplin yesterday.

私は昨日風邪をひいた。

I caught a cold yesterday.

私は昨日バスでたまたま旧友に会った。

I happened to run into an old friend on the bus yesterday.

実を言うと、私は昨日言ったことを全く覚えていない。

To tell you the truth, I don't remember at all what I said yesterday.

私は昨日仕事を済ませたので、今日は暇だ。

I finished my work yesterday, so I’m free today.

私は昨日劇場でスミスさんを見かけた。

I ran into Mr. Smith at the theater yesterday.

私は昨日大きな魚を釣った。

I caught a big fish yesterday.

私は昨日彼に会ったが、そのとき彼はそのニュースを私に話した。

I met him yesterday, and he told me the news then.

私は昨日、彼が殴られるのを見た。

I saw him get beaten up yesterday.

私は昨日忙しかった。

I was busy yesterday.

私は昨日から忙しい。

I've been busy since yesterday.

私は昨日残業しなければならなかった。

I had to work overtime yesterday.

私は昨日そのホテルでベンと会った。

I met Ben at that hotel yesterday.

私は昨日病院へ行きました。

I went to the hospital yesterday.

私は昨日野球の試合を見に行った。

I went to see a baseball game yesterday.

私は昨日トニー君と遊んだ。

I hung out with Tony yesterday.

私は昨日パーティーで楽しく過ごした。

I had a great time at the party yesterday.