what does … mean?
Mamma che significa"stronzate"?
Mom, what does “bullshit” mean?
— Leviathan (2014)
E che significa?
And what does that mean?
— Rebecca - La prima moglie (1940)
Essere senatore che significa?
What does it mean to be a senator?
— Il gattopardo (1963)
Che significa non esiste più?
What do you mean it doesn't exist anymore?
— Lui è tornato (2015)
Che significa uccidermi senza la tua spada?
What does it mean to kill me without your sword?
— Hero (2002)
Aspetti, che significa?
Wait, what does that mean?
— Juno (2007)
Che significa"aspetta"?
What does “aspetta” mean?
— Ratatouille (2007)
Ma poi che significa?
But what does that actually mean?
Che significa questo simbolo qui?
What does this symbol here mean?
Che significa?!
What does it mean?!
— Battle Royale (2000)
Ma che significa?
But what does it mean?
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Mamma che significa"ammazzano"?
Mom, what does “ammazzano” mean?
Che significa"stronzo finocchio"?
What does “fucking faggot” mean?
— Anora (2024)
Nausicaa, che significa questo?
Nausicaa, what does this mean?
— Nausicaä della Valle del vento (1984)
Che significa l'Aldilà.
What does the afterlife mean?
— Your Name. (2016)
Che significa tutto questo?
What does all this mean?
— Aguirre, furore di Dio (1972)
E questo che significa?
And what does this mean?
— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)
Che significa che non è lì?
What do you mean, it’s not there?
— How I Ended This Summer (2010)
La mia sorella minore ha due figli, il che significa che io ho due nipoti.
My younger sister has two children, which means I have two grandchildren.
Che significa questa cosa?
What does this mean?
— La banda Baader Meinhof (2008)
Sapete che significa?
Do you know what that means?
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
Che significa?
What does it mean?
Papà, che significa"mancino"?
Dad, what does “left-handed” mean?
— L'uomo dei sogni (1989)
Che significa"avanza"?
What does “avanza” mean?
— Il quinto elemento (1997)
Che vuoi dire, che significa"tetro"?
What do you mean? What does “gloomy” mean?
— Sacrificio (1986)
Che significa questo?
— Manon delle sorgenti (1986)
Adrian, che significa questo?
Adrian, what does this mean?
— Contrattempo (2017)