Yap.Town

io rimetto

I put back, I return

r i ˈm e t . t o → rimettere
ri again or back (re-) + mett put, place + o 1st person singular present
verb · first singular · present indicative Rare #26,727
I put back, I return
IT: Rimetto le chiavi sul tavolo.
EN: I put the keys back on the table.
Conjugation of rimettere
Indicative present
SingularPlural
First rimetto rimettiamo
Second rimetti rimettete
Third rimette —

Li scambiamo, il tempo della fotina e poi li rimetto a posto.

We swap them, just for a quick photo, and then I put them back.

— Perfetti sconosciuti (2016)

È meglio se rimetto la maglia?

Should I put my shirt back on?

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Rimetto la maschera perché respiro meglio.

I put the mask back on because I can breathe better.

— Léon (1994)

Aspetta, mi rimetto i pantaloni.

Wait, I'm putting my pants back on.

— Roma (2018)

Lo rimetto nella sacca.

I’ll put it back in the bag.

— Funny Games (1997)

Ogni giorno che l'ispettore sta qui, io ci rimetto.

Every day the inspector is here, I lose out.

— La sfida del samurai (1961)

Se mi prendono, la testa io ce la rimetto!

If they catch me, I'll lose my head!

— La sfida del samurai (1961)

Se urli, te la rimetto subito.

If you scream, I'll put it back on you right away.

— Anora (2024)

Confesso la mia colpa e mi rimetto alla vostra clemenza.

I confess my guilt and submit to your mercy.

— Enrico V (1989)

Per le tue stronzate ci rimetto sempre io!

I always pay for your bullshit!

— City of God (2002)