Yap.Town

noi paghiamo

pay

→ pagare
pagh pay + iamo we-form (present; “let’s” command)
verb · present tense, 1st-person plural Uncommon #13,788
pay
IT: Paghiamo in contanti.
EN: We pay in cash.
Conjugation of pagare
Indicative present
SingularPlural
First pago paghiamo
Second paghi pagate
Third paga pagano
Imperative
SingularPlural
First — paghiamo
Second paga pagate
Third paghi —
Subjunctive present
SingularPlural
First paghi paghiamo
Second paghi —
Third paghi —

Paghiamo il conto e andiamo via.

We pay the bill and leave.

— Léon (1994)

Professore, non paghiamo per essere sulla mappa?

Professor, don't we pay to be on the map?

— Bacurau (2019)

E le rate delle capre le paghiamo con le tue mucche.

And we’ll pay for the goats in installments with your cows.

— La vita va così (2025)

Lo sai che ti paghiamo stasera quando si chiude.

You know we'll pay you tonight when it closes.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Paghiamo le tasse d’ormeggio.

We pay the mooring fees.

Ti paghiamo bene.

We pay you well.

E come paghiamo la stanza?

And how do we pay for the room?

— I Tenenbaum (2001)

Ancora una volta paghiamo noialtri.

Once again we pay the price.

— Vite vendute (1953)

Mary merita lo stipendio che le paghiamo.

Mary deserves the salary we pay her.

Non paghiamo molto.

We don't pay much.

— F1 - Il film (2025)

Paghiamo bene Tom.

We pay Tom well.

Ma ti paghiamo?

But are we paying you?

— Hollywood, Vermont (2000)

Noi paghiamo il salario di Tom.

We pay Tom's salary.

È così che paghiamo tutto quello che ci facciamo arrivare.

That's how we pay for everything we have delivered to us.

Paghiamo il salario di Tom.

We pay Tom's salary.

Noi vi paghiamo bene.

We pay you well.

Per cosa vi paghiamo?

What do we pay you for?

— Brother (1997)

Le paghiamo bene.

We pay them well.

Paghiamo ancora gli errori di mio figlio!

We are still paying for my son's mistakes!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Paghiamo noi.

We'll pay.

Funziona così, noi scegliamo una foto e poi paghiamo chi l'ha fatta.

It works like this: we choose a photo and then pay whoever took it.

— City of God (2002)

No, non voglio fare stronzate, perché poi paghiamo le conseguenze.

No, I don’t want to do anything stupid, because we’ll end up paying the price.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Vogliono che paghiamo il conto adesso.

They want us to pay the bill now.