Yap.Town

dirette

direct, straightforward, headed, bound

→ diretto
dirett direct + e Feminine plural
adjective · plural feminine Rare #32,642
direct, straightforward Feminine plural form of “direct.”
IT: Le risposte sono brevi e dirette.
EN: The answers are short and straightforward.
Forms of diretto
MasculineFeminine
Plural — dirette

Posso avere comunicazioni dirette col Chinook?

Can I have direct communications with the Chinook?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Brevi e dirette.

Short and direct.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Siamo dirette.

We're heading straight there.

Frasi brevi e dirette.

Short, direct sentences.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Si è fatto avanti con informazioni dirette sul complotto ai suoi danni.

He came forward with firsthand information about the plot against him.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Però qui non esistono vie dirette.

But there are no direct routes here.

— Stalker (1979)

Penso che dovremmo tornare alle informazioni dirette.

I think we should go back to direct information.

— Oppenheimer (2023)

Evita come la peste le risposte dirette.

Avoid direct answers like the plague.

adjective · plural feminine Rare #38,323
headed, bound Used with a destination to say where someone or something is going.
IT: Le ragazze sono dirette al cinema.
EN: The girls are headed to the cinema.
Forms of dirigere
MasculineFeminine
Singular — diretta
Plural — dirette

Dove siete dirette?

Where are you headed?

Noi siamo dirette verso nord.

We’re heading north.

Sono dirette a casa, vero?

They’re heading home, right?

Siamo dirette a Boston.

We’re headed to Boston.