un bicchiere d'acqua

a glass of water

→ uno

phrase Uncommon #10,224

a glass of water Used to ask for or refer to a glass of water. In d'acqua, the preposition di contracts before the vowel in acqua.

IT: Dopo la passeggiata, vorrei un bicchiere d'acqua.

EN: After the walk, I would like a glass of water.

Potrei avere un bicchiere d'acqua, per favore?

Could I have a glass of water, please?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Un bicchiere d'acqua, forse?

A glass of water, perhaps?

— 8½ (1963)

Vuole un bicchiere d'acqua?

Would you like a glass of water?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Ho sete, prendimi un bicchiere d'acqua per cortesia.

I'm thirsty, can you get me a glass of water please?

Si versò un bicchiere d'acqua.

He poured himself a glass of water.

Bill mi ha portato un bicchiere d'acqua.

Bill brought me a glass of water.

Volete un bicchiere d'acqua?

Would you like a glass of water?

— Cidade dos Homens (2007)

Un bicchiere d'acqua la farà stare meglio.

A glass of water will make her feel better.

Un bicchiere d'acqua.

A glass of water.

— C'era una volta il West (1968)

Tom ha versato un bicchiere d'acqua a Mary.

Tom poured Mary a glass of water.

Si può avere un bicchiere d'acqua?

Could I have a glass of water?

— La vita va così (2025)

E'stato facile come bere un bicchiere d'acqua!

It was a piece of cake!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Vuoi un bicchiere d'acqua?

Would you like a glass of water?

— Drive (2011)

Vorrei un bicchiere d'acqua, per favore.

I would like a glass of water, please.

Si è versato un bicchiere d'acqua.

A glass of water was spilled.

La padrona di casa voleva darmi un bicchiere d'acqua.

The hostess wanted to give me a glass of water.

— 8½ (1963)

Vai, tesoro, portami un bicchiere d'acqua.

Go on, darling, bring me a glass of water.

— Volver - Tornare (2006)

Ordino un bicchiere d'acqua.

I order a glass of water.

— Material Love (2025)

Un bicchiere d'acqua ti farà stare meglio.

A glass of water will make you feel better.

Prendo un bicchiere d'acqua.

I'm having a glass of water.

— Io sono ancora qui (2024)

Ho bisogno di un bicchiere d'acqua.

I need a glass of water.

— Il castello errante di Howl (2004)

Scusi, posso avere un bicchiere d'acqua?

Excuse me, may I have a glass of water?

— Una donna fantastica (2017)

Mi serve un bicchiere d'acqua.

I need a glass of water.

Ha bevuto un bicchiere d'acqua.

He drank a glass of water.

Se potessi avere un bicchiere d'acqua allora sarei felice!

If I could have a glass of water, I would be happy!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Un bicchiere d'acqua, per piacere.

A glass of water, please.

Un bicchiere d'acqua per il signore per favore e vino rosso per me.

A glass of water for the gentleman, please, and red wine for me.

— La sposa turca (2004)

Posso avere un bicchiere d'acqua, per piacere?

Could I have a glass of water, please?