un sorso

a sip

→ uno
phrase Uncommon #11,522
a sip Used for a small mouthful of a drink.
IT: Posso avere un sorso d'acqua?
EN: Can I have a sip of water?

Posso avere un sorso del vostro vino?

Can I have a sip of your wine?

Ho bevuto solamente un sorso di birra.

I only drank a sip of beer.

Ho offerto a Mary un sorso di vodka, ma l'ha rifiutato.

I offered Mary a sip of vodka, but she refused it.

Vuoi un sorso?

Do you want a sip?

— Manon delle sorgenti (1986)

Io ho bevuto solo un sorso di birra.

I only drank a sip of beer.

Offrii a Mary un sorso di vodka, però lo rifiutò.

I offered Mary a sip of vodka, but she refused it.

Tom aprì la sua birra e ne bevve un sorso.

Tom opened his beer and took a sip.

Potrei avere un sorso d'acqua?

Could I have a sip of water?

— Il paziente inglese (1996)

Svuotò il suo bicchiere in un sorso.

He emptied his glass in one gulp.

Un sorso d'acqua, Marcus?

A sip of water, Marcus?

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Io ho bevuto solamente un sorso di birra.

I only drank a sip of beer.

Offrii a Mary un sorso di vodka, ma lo rifiutò.

I offered Mary a sip of vodka, but she refused it.

Un sorso, dammi un sorso.

Just a sip—give me a sip.

— Victoria (2015)

A Galja, giù tutto d'un sorso!

Come on, Galja, drink it all in one gulp!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Beva un sorso, su.

Have a sip, come on.

— Vivere (1952)

Tom aprì la sua birra e ne bevette un sorso.

Tom opened his beer and took a sip.

Vuole un sorso?

Would you like a sip?

Bene, solo un sorso!

Well, just a sip!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Ha svuotato il suo bicchiere in un sorso.

He emptied his glass in one gulp.

Ho offerto a Tom un sorso di vodka, però l'ha rifiutato.

I offered Tom a sip of vodka, but he refused it.

Offrii a Tom un sorso di vodka, ma lui lo rifiutò.

I offered Tom a sip of vodka, but he refused it.

Tom ha aperto la sua birra e ne ha bevuto un sorso.

Tom opened his beer and took a sip.

Ancora un sorso, nonna?

One more sip, Grandma?

— Il tamburo di latta (1979)

Ho bevuto soltanto un sorso di birra.

I only drank a sip of beer.

Un sorso di vino?

A sip of wine?

— Le invasioni barbariche (2003)

Tom ha bevuto un sorso di brandy.

Tom took a sip of brandy.

Tom bevette un sorso di brandy.

Tom took a sip of brandy.