l'automobile

the car

→ il
phrase Common #3,162
the car Often shortened to “auto” in Italian.
IT: L'automobile è parcheggiata davanti a casa.
EN: The car is parked in front of the house.

A Tom è stata rubata l'automobile all'inizio della settimana scorsa.

Tom's car was stolen at the beginning of last week.

A dire il vero, ho guidato l'automobile di mio padre senza il suo permesso.

To tell the truth, I drove my father's car without his permission.

A dire il vero, io ho guidato l'automobile di mio padre senza il suo permesso.

To tell the truth, I drove my father's car without his permission.

Ama l'automobile.

He loves the car.

Anche lui ha l'automobile?

Does he also have a car?

— L'ultimo imperatore (1987)

Avete visto l'automobile che ho comprato?

Have you seen the car I bought?

C'era qualcosa che non andava con l'automobile?

Was there something wrong with the car?

Chiudete a chiave l'automobile.

Lock the car.

Ci siamo messe dietro l'automobile e abbiamo spinto.

We got behind the car and pushed it.

Come ha riparato l'automobile?

How did he repair the car?

Come hai riparato l'automobile?

How did you repair the car?

Di che colore è l'automobile di Tom?

What color is Tom's car?

Dov'è l'automobile di Tom?

Where is Tom's car?

Dov'è l'automobile?

Where is the car?

Fermate qui l'automobile.

Stop the car here.

Guardate, quella è l'automobile e lui è il Presidente della Repubblica.

Look, that’s the car, and he’s the President of the Republic.

— L'ultimo imperatore (1987)

Guidano l'automobile fino alla stazione.

They drive the car to the station.

Ha deciso di vendere l'automobile.

He decided to sell the car.

Ha progettato lui l'automobile.

He designed the car.

Ho appena lavato l'automobile.

I just washed the car.

Ho appena venduto l'automobile.

I just sold the car.

Ho comprato l'automobile.

I bought the car.

Ho dovuto prendere in prestito dei soldi per acquistare l'automobile.

I had to borrow money to buy the car.

Ho trovato l'automobile.

I found the car.

Io non lo sapevo che l'automobile di Tom è stata rubata.

I didn’t know that Tom’s car had been stolen.

Ken non ha ancora lavato l'automobile.

Ken hasn't washed the car yet.

L'automobile blu è cara.

The blue car is expensive.

L'automobile colpì un albero.

The car hit a tree.

L'automobile di Tom fu rigata con una chiave.

Tom's car was scratched with a key.

L'automobile di Tom è stata rigata con una chiave.

Tom's car was scratched with a key.

L'automobile ha cambiato la nostra vita.

The automobile has changed our lives.

L'automobile ha colpito un albero.

The car hit a tree.

L'automobile non si mosse.

The car didn't move.

L'automobile non si è fermata.

The car didn’t stop.

L'automobile non è disponibile oggi.

The car isn't available today.

L'automobile si è rotta, quindi siamo dovute andare a piedi.

The car broke down, so we had to walk.

L'automobile sollevò una nuvola di polvere.

The car kicked up a cloud of dust.

L'automobile sta aspettando al cancello.

The car is waiting at the gate.

L'automobile va veloce.

The car is going fast.

L'automobile è nel garage.

The car is in the garage.

L'automobile è sua.

The car is hers.

L'automobile è sul ponte.

The car is on the bridge.

L'automobile è vecchia ma buona.

The car is old but good.

La casa, l'automobile, i soldi per il mahjong, gli abiti di sartoria!

The house, the car, the money for mahjong, the bespoke clothes!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Lava l'automobile.

Wash the car.

Lavano l'automobile.

They are washing the car.

Lavò l'automobile.

He washed the car.

Le mostrerò l'automobile che ho appena comprato.

I will show her the car I just bought.

Lei ha spinto l'automobile.

She pushed the car.

Lei sta lavando l'automobile.

She is washing the car.

Lui si ricorda l'automobile del signor Black.

He remembers Mr. Black's car.

Lui sta lavando l'automobile.

He is washing the car.

Mary sta caricando l'automobile, vero?

Mary is loading the car, right?

Mi è stata rubata l'automobile la scorsa notte.

My car was stolen last night.

Mio marito lava l'automobile.

My husband washes the car.

Negli Stati Uniti l'automobile è una necessità e non un lusso.

In the United States, a car is a necessity, not a luxury.

Non ci sono altri problemi con l'automobile.

There are no other problems with the car.

— Assassination (2015)

Non fermò l'automobile al semaforo rosso.

He/She didn't stop the car at the red light.

Non fermò l'automobile.

He/She didn’t stop the car.

Non penso che Tom sappia dove ha parcheggiato l'automobile Mary.

I don't think Tom knows where Mary parked the car.

Pagai l'automobile in contanti.

You paid for the car in cash.

Per favore, riparate l'automobile.

Please repair the car.

Per piacere, riparate l'automobile.

Please repair the car.

Per piacere, ripari l'automobile.

Please repair the car.

Perché l'automobile di Tom è ancora qui?

Why is Tom's car still here?

Quand'è stata l'ultima volta che hai lavato l'automobile?

When was the last time you washed the car?

Quando le è stata consegnata l'automobile?

When was the car delivered to her?

Quanto c'è voluto per riparare l'automobile?

How long did it take to repair the car?

Quella è l'automobile più veloce.

That is the fastest car.

Questa è l'automobile di Tom, penso.

I think this is Tom's car.

Se devi andare in ufficio, l'automobile puoi tenerla tu.

If you need to go to the office, you can keep the car.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Si ricorda l'automobile del signor Black.

He remembers Mr. Black's automobile.

Si è rotta l'automobile.

The car broke down.

So che avete riparato l'automobile.

I know you repaired the car.

Sono qua per l'automobile.

I'm here about the car.

Sostituiremo questo e controlleremo l'automobile.

We’ll replace this and check the car.

— Assassination (2015)

Spinse l'automobile.

He pushed the car.

Sta lavando l'automobile.

He is washing the car.

Suo padre ha lavato l'automobile?

Did his father wash the car?

Tom ha riparato l'automobile di Mary.

Tom repaired Mary's car.

Tom ha rubato l'automobile di suo padre.

Tom stole his father's car.

Tom indicò l'automobile di Mary.

Tom pointed at Mary's car.

Tom provò a fare partire l'automobile senza la chiave.

Tom tried to start the car without the key.

Tom riparò l'automobile di Mary.

Tom repaired Mary's car.

Tom rubò l'automobile di suo padre.

Tom stole his father's car.

Tom stava guidando l'automobile della sua fidanzata.

Tom was driving his girlfriend's car.

Tom stava guidando l'automobile della sua ragazza.

Tom was driving his girlfriend's car.

Trovai l'automobile.

I found the car.

Un poliziotto chiese alle ragazze se l'automobile era loro.

A police officer asked the girls if the car was theirs.

Voglio che lavi l'automobile.

I want you to wash the car.

Volevano rubare l'automobile.

They wanted to steal the car.

Vostro padre ha lavato l'automobile?

Did your father wash the car?

È l'automobile di Tom.

It’s Tom’s car.