si è fermata

stopped

→ si
phrase Common #7,587
stopped Used with a feminine singular subject. It can describe a person or thing coming to a stop.
IT: La macchina si è fermata davanti a casa.
EN: The car stopped in front of the house.

Adesso si è fermata.

Now it has stopped.

— Love Letters (2025)

E poi si è fermata, e qualcuno ha detto "ciao".

Then she stopped, and someone said, “hi.”

— Mystic River (2003)

Finalmente la pioggia si è fermata.

The rain has finally stopped.

L'automobile non si è fermata.

The car didn’t stop.

La macchina non si è fermata.

The car didn’t stop.

La mia vita si è fermata.

My life stopped.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

La piattaforma non si è fermata.

The platform did not stop.

— Il buco (2019)

La piattaforma si è fermata.

The platform has stopped.

— Il buco (2019)

La pioggia si è fermata completamente.

The rain has stopped completely.

La pioggia si è fermata immediatamente.

The rain stopped immediately.

Mary si è fermata.

Mary stopped.

Mi si è fermata la macchina!

My car broke down!

— Effetto notte (1973)

Oh, si è fermata.

Oh, it stopped.

— La tomba delle lucciole (1988)

Si è fermata a causa mia?

Did it stop because of me?

Si è fermata per fumare una sigaretta.

She stopped to smoke a cigarette.

Si è fermata per fumare.

She stopped for a smoke.

Si è fermata qui?

Did she stop here?

— Psyco (1960)

Un'auto blu si è fermata davanti al portone del palazzo stamattina.

A blue car stopped in front of the building's front door this morning.