wash, clean
Vuole che le lavi tutto?
Would you like me to wash everything for you?
— Lui è tornato (2015)
Lavi l'auto.
You wash the car.
Voglio che tu lavi la macchina.
I want you to wash the car.
Voglio che lavi l'auto.
Si lavi la bocca.
Wash your mouth.
Perché non ti rendi utile e lavi i piatti?
Why don't you make yourself useful and do the dishes?
Si lavi.
Wash yourself.
Lavi i piatti, per favore.
Wash the dishes, please.
Sono due settimane che non ti lavi.
You haven't washed for two weeks.
— Arrivederci ragazzi (1987)
Lavi la macchina.
Wash the car.
Lo lavi a secco.
You dry clean it.
Non ti lavi mai la faccia.
You never wash your face.
— Angeli perduti (1995)
Vuoi che te li lavi?
Do you want me to wash them for you?
— Durante la tormenta (2018)
Le lavi!
Wash them!
Ti lavi le mani?
Do you wash your hands?
— American Gangster (2007)
Lavi il tuo cane ogni giorno?
Do you wash your dog every day?
Lavi via i tuoi peccati.
Wash away your sins.
— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)
La lavi a secco.
Si lavi i denti.
Brush your teeth.
Lavi la frutta.
Wash the fruit.
Non ti lavi mai i capelli.
You never wash your hair.
Voglio che lavi l'automobile.
Ti lavi le mani prima di mangiare?
Do you wash your hands before eating?
Che le lavi.
Let him wash them.
Lavi i vestiti.
You wash your clothes.
La prego, lavi anche queste.
Please wash these as well.
Lavi tutto.
Wash everything.
Tu lavi il tuo cane ogni giorno?