la nostra vita

Non voglio che la nostra vita diventi così.

I don't want our life to become like this.

— Il posto delle fragole (1957)

Ha cambiato la nostra vita.

It changed our lives.

— Material Love (2025)

Come sarà la nostra vita nello spazio?

What will our life in space be like?

— Bugonia (2025)

L'acqua pura è necessaria per la nostra vita quotidiana.

Pure water is necessary for our daily lives.

Cambierà la nostra vita, è indispensabile!

It will change our lives, it is essential!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ma è questa la nostra vita no?

But this is our life, isn't it?

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Sacrificheremo la nostra vita.

We will sacrifice our lives.

— Dal cuore (1998)

La nostra grande depressione è la nostra vita.

Our great depression is our life.

— Fight Club (1999)

Clara sta bene e adesso, insieme, possiamo riprendere la nostra vita.

Clara is fine and now, together, we can get on with our lives.

— Aquarius (2016)

La nostra vita è nelle tue mani, Kachra.

Our lives are in your hands, Kachra.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)