il suo permesso

Vorrei il suo permesso per utilizzarla.

I would like your permission to use it.

Come quando ho usato il suo shampoo senza il suo permesso.

Like when I used her shampoo without her permission.

— La Forma della Voce (2016)

Dottore, i bambini aspettano il suo permesso per mangiare.

Doctor, the children are waiting for your permission to eat.

— La spina del diavolo (2001)

A dire il vero, io ho guidato l'automobile di mio padre senza il suo permesso.

To tell the truth, I drove my father's car without his permission.

Non ci serve il suo permesso.

We don't need their permission.

Lo farò solo con il suo permesso.

I will do it only with his permission.

— Der Hauptmann (2018)

Vorrei il suo permesso per usarlo.

I would like his/her permission to use it.

Non sto chiedendo il suo permesso.

I'm not asking for his permission.

Io non ho chiesto il suo permesso.

I didn't ask for your permission.

A dire il vero, ho guidato l'automobile di mio padre senza il suo permesso.

To tell the truth, I drove my father's car without his permission.