will replace, will substitute
La sostituiremo con una tua foto.
We will replace it with your photo.
— Mademoiselle (2016)
Lo sostituiremo.
We will replace it.
— Tre colori - Film blu (1993)
Vi sostituiremo.
We will replace you.
— I fiori della guerra (2011)
Sostituiremo questo e controlleremo l'automobile.
We’ll replace this and check the car.
— Assassination (2015)