andare a piedi

go on foot

→ andare
phrase Common #6,682
go on foot Used when traveling by walking instead of by car, bus, bike, etc.
IT: Se il negozio è vicino, possiamo andare a piedi.
EN: If the store is nearby, we can go on foot.

Preferirei andare a piedi che stare qua ad aspettare il bus.

I'd rather walk than stand here waiting for the bus.

Immagino che potremmo andare a piedi.

I guess we could walk.

È troppo lontano per andare a piedi.

It’s too far to walk.

Io potrei andare a piedi da qui.

I could walk from here.

Quanto tempo ci vuole ad andare a piedi da qui al municipio?

How long does it take to walk from here to City Hall?

Ci vuole un'ora per andare a piedi alla stazione.

It takes an hour to walk to the station.

Dovremmo andare a piedi.

We should go on foot.

— I guardiani del giorno (2006)

È troppo lontana per andare a piedi?

Is it too far to walk?

La macchina si è rotta, quindi siamo dovute andare a piedi.

The car broke down, so we had to walk.

L'automobile si è rotta, quindi siamo dovute andare a piedi.

The car broke down, so we had to walk.

Preferirei andare a piedi nudi!

I'd rather go barefoot!

— Jean de Florette (1986)

Quanto tempo ci vuole ad andare a piedi alla stazione?

How long does it take to walk to the station?

Sono dovuto andare a piedi perché la mia auto si è rotta.

I had to walk because my car broke down.

Siamo dovuti andare a piedi.

We had to walk.

È troppo lontano per andare a piedi?

Is it too far to walk?

Sul serio, potevo andare a piedi.

Seriously, I could walk.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Io preferisco andare a piedi che in bicicletta.

I prefer walking to cycling.

Devi andare a piedi.

You have to go on foot.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)