याद करेंगे

will miss

→ याद
phrase Rare #9,506
will miss Used for missing someone; with a thing or experience, it can mean “will remember.”
HI: हम आपको याद करेंगे।
EN: We will miss you.

देखना, आगे चल कर हम इसे याद करेंगे और हँसेंगे।

Just wait, one day we’ll look back on this and laugh.

— Jab We Met (2007)

हम उसे बहुत याद करेंगे।

We will miss him very much.

— Pagglait (2021)

वह मुझे याद करेंगे, विश्वास करो।

They will remember me, believe me.

— Incendies (2010)

तुम को याद करेंगे हम।

We’ll remember you.

— Lost Ladies (2024)

अन्यथा बच्चे आपको याद करेंगे।

Otherwise, the children will miss you.

— Roma (2018)