ले जाने

आज हमें ले जाने वाले थे ना?

You were supposed to take us today, right?

— Raat Akeli Hai (2020)

मेरी बहन को ले जाने दो।

Let me take my sister.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

पर उन्हें कंधे पे उठा के अस्पताल ले जाने वाला कोई नहीं था।

But there was no one to carry them to the hospital on their shoulders.

— Dunki (2023)

उसे ले जाने में मेरी मदद करें।

Help me carry it.

— अंधाधुन (2018)

कुछ को अपने घर तक ले जाने का प्रस्ताव दिया।

Some offered to take them home.

तुमने वापस ले जाने के लिए जानबूझकर उन्हें बुलाया?

Did you deliberately call them to take them back?

— かぐや姫の物語 (2013)

अपनी जस्सी को वापस ले जाने।

To take my Jassi back.

— Dunki (2023)

मुझे अपने पहले प्यार तक वापस ले जाने के लिए।

To take me back to my first love.

— Jaane Jaan (2023)

हां तुमने विश्वास किया बाहर ले जाने को?

Yes, you trusted me to take you out?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)