finger
विधायक जी पे उँगली उठा रहा है?
Are you pointing fingers at the MLA?
— 12th Fail (2023)
और ये उँगली यहाँ।
And this finger here.
— Sholay (1975)
क्योंकि आपकी उँगली ही काफी है।
Because your finger is all it takes.
— Jawan (2023)
थोड़ा सा अपनी इस उँगली पर विश्वास करो।
Have a little faith in this finger of yours.
सर, आप बाहर आइए, उँगली हटाओ।
Sir, come outside and move your finger away.
— Soni (2019)
उँगली हटाओ।
Move your finger away.
मेरी मोना पर उँगली मत उठाना!
Don't you dare point a finger at my Mona!
— OMG 2 (2023)
मेरी डिमांड है ये उँगली।
I demand this finger.
बंदरगाह-अधिकारी उँगली उठाते और पुस्तकाध्यक्ष अपना सवाल वापस ले लेते।
The harbor master would point a finger, and the librarian would withdraw their question.
क्योंकि आपकी उँगली में बहुत ताकत है।
Because you have a lot of strength in your finger.
उसे जनता के मिज़ाज की नब्ज़ पर उँगली रखना आता था।
He knew how to read the public mood.
वह मेरी उँगली थी।
That was my finger.