किसी पर

on someone

→ कोई
phrase Uncommon #5,723
on someone पर means “on” or “upon,” but the natural English translation depends on the verb: for example, भरोसा करना किसी पर means “to trust someone.”
HI: क्या तुम किसी पर भरोसा कर सकते हो?
EN: Can you trust anyone?

और तुम्हारा किसी पर विश्वास न हो, तो जाने दो; अलगू चौधरी को तो मानते हो?

And if you don’t trust anyone, let it go; at least you trust Algu Chaudhary, don’t you?

किसी पर कोई शक है?

Do you suspect anyone?

— Monica, O My Darling (2022)

वह किसी पर भी गोली चला देता।

He would shoot at anyone.

— Incendies (2010)

किसी पर शक?

Suspect anyone?

— Kathal (2023)

लिपाक्षी से शादी के बाद, हमने कभी किसी पर नज़र नहीं डाली।

After marrying Lipakshi, we never looked at anyone else.

— Ajeeb Daastaans (2021)

अगर किसी पर भी आरोप साबित हुआ तो कानून गंभीर एक्शन लेगा।

If the charges are proven against anyone, the law will take strict action.

— Bhakshak (2024)

अरे हम किसी पर थोड़ी ना हँस रहे थे।

Oh, we weren’t laughing at anyone.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)