les tours

tours, towers, turns, rounds

t u ʁ → tour
tour tower + s Plural
noun · plural Uncommon #14,149
tours
FR: Nous avons fait deux tours de la ville.
EN: We took two tours of the city.
towers
FR: Il y a des tours très hautes dans ce quartier.
EN: There are very tall towers in this neighborhood.
turns, rounds
FR: Après trois tours, c’est à moi.
EN: After three turns, it’s my turn.
Declension of tour
tourtours

C'est tout ou rien, cinq tours à couvrir.

It's all or nothing—five rounds to cover.

— Senna (2010)

La tour Eiffel est plus haute que les tours de la cathédrale de Cologne.

The Eiffel Tower is taller than the towers of Cologne Cathedral.

Je connais les tours des Bene Gesserit.

I know the tricks of the Bene Gesserit.

— Dune : Deuxième partie (2024)

On ne peut enseigner de nouveaux tours à un vieux chien.

You can’t teach an old dog new tricks.

L'entraîneur nous a fait courir trois tours supplémentaires.

The coach made us run three extra laps.

Il a enseigné certains tours à son chien.

He taught his dog some tricks.

Tes oreilles te jouent de plus en plus de tours.

Your ears are playing more and more tricks on you.

— Ponyo sur la falaise (2008)

On n'apprend pas de nouveaux tours à un vieux chien.

You can’t teach an old dog new tricks.

Ca suffit vos tours.

That's enough of your tricks.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Mais, lui connaît les meilleurs tours.

But he knows the best tricks.

— Qui suis-je (2014)

Plus personne peut s'arrêter et nos pneus ont neuf tours de plus.

No one else can stop, and our tires have nine more laps on them.

— F1® Le Film (2025)

Dans les tours.

In the towers.

— Do the Right Thing (1989)

Plus que sept tours et voilà la pluie.

Just seven more laps and then the rain.

— F1® Le Film (2025)

Vérifiez les tours de contrôle.

Check the control towers.

— Des hommes d'honneur (1992)

Mme Suen a parlé de huit tours.

Ms. Suen mentioned eight rounds.

— In the Mood for Love (2000)

Pas les tours!

Not the towers!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Comment sais-je qu'il ne s'agit pas d'un autre de vos tours?

How do I know this isn't another one of your tricks?

Le destin joue de drôles de tours aux gens.

Fate plays strange tricks on people.

— Departures (2008)

Trois tours.

Three laps.

— F1® Le Film (2025)

Tu as couru combien de tours?

How many laps did you run?

Augmentez la pression pour trois tours.

Increase the pressure for three turns.

— F1® Le Film (2025)

Non huit tours seulement.

No, only eight laps.

— In the Mood for Love (2000)

Il doit encore accomplir deux tours?

Does he still have two laps to complete?

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

On connaît plus de tours qu'un vieux chien.

We know more tricks than an old dog.

— Assurance sur la mort (1944)

Tu gagnes de deux tours!

You win by two rounds!

— Roma (2018)

Il restait quelques tours avant la fin.

There were a few laps left before the end.

— Senna (2010)

Fais cinq tours autour du parc.

Walk five laps around the park.

Sounds similar to