il ne s'agit pas d'

Il ne s'agit pas d'un complot.

It’s not a conspiracy.

Il ne s'agit pas d'elles.

It's not about them.

J'espère qu'il ne s'agit pas d'un rêve.

I hope this isn't a dream.

Il ne s'agit pas d'une menace.

This isn't a threat.

Il ne s'agit pas d'un rendez-vous galant.

It's not a romantic date.

Non, il ne s'agit pas d'un loup.

No, it isn't a wolf.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Il ne s'agit pas d'enfoncer le doigt juste comme ça.

It’s not about just sticking your finger in like that.

— Y tu mamá también (2001)

J'espère qu'il ne s'agit pas d'une erreur.

I hope this isn't a mistake.

Comment sais-je qu'il ne s'agit pas d'un autre de vos tours ?

How do I know this isn't another one of your tricks?

Il ne s'agit pas d'une phrase.

This isn't a sentence.