heavy, dull, awkward, crass
Dès que les transports lourds seront chargés, évacuation immédiate.
As soon as the heavy transport is loaded, immediate evacuation.
— L'Empire contre-attaque (1980)
Tenons-les à distance jusqu'au départ des transports lourds.
Keep them at a distance until the heavy transport vehicles depart.
— L'Empire contre-attaque (1980)
De petits gâteaux lourds pour accompagner le sherry.
Small, heavy cakes to go with sherry.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Déjà fatigué, un âne transpire sous le poids de lourds sacs de grains.
Already tired, a donkey sweats under the weight of heavy sacks of grain.
J'aime bien les gâteaux lourds.
I quite like heavy cakes.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
These books are heavy.