l'humour

Je connais quelques tours qui font ressortir l'humour du seigneur Wu.

I know a few tricks that bring out Lord Wu’s sense of humor.

— Full River Red (2023)

Oh, l'humour.

Oh, the humor.

— Projet Dernière Chance (2026)

Tom ne comprend pas l'humour britannique.

Tom doesn't understand British humor.

On lui a enlevé l'humour à la naissance.

He was born without a sense of humor.

— Qui suis-je (2014)

Une tentative ridicule d'imiter l'humour des humains ?

A ridiculous attempt to imitate human humor?

— Bugonia (2025)

L'humour français est souvent difficile à traduire.

French humor is often difficult to translate.

L'humour anglais, soit on adore, soit on ne comprend pas.

English humor: you either love it or you don't understand it.

Suis-je le seul à y percevoir l'humour ?

Am I the only one who sees the humor in it?

C'est l'humour du coin ?

Is that local humor?

— Léviathan (2014)

L'humour du texte disparaissait.

The humor in the text was lost.

— Douleur et gloire (2019)