Yap.Town

to stabbed

a poignardé, a piqué, a trahi

s t æ b d → stab
stabb poignarder, transpercer avec un objet pointu + ed Passé
verb · past tense Uncommon #11,975
a poignardé
EN: He stabbed the robber with a knife.
FR: Il a poignardé le voleur avec un couteau.
a piqué
EN: She stabbed the balloon with a pin.
FR: Elle a piqué le ballon avec une épingle.
a trahi Dans l’expression « stab someone in the back », le sens est figuré : trahir quelqu’un.
EN: He stabbed his friend in the back by sharing her secret.
FR: Il a trahi son amie en révélant son secret.
Conjugation of stab
Indicative past
stabbed
Past
stabbed

She stabbed him in the back.

Elle l'a poignardé dans le dos.

He's been stabbed by a Morgul blade.

Il a été poignardé par une lame de Morgul.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

I was stabbed.

J'ai été poignardé.

He doesn't know who stabbed him.

Il ne sait pas qui l’a poignardé.

Tom was stabbed with a knife.

Tom a été poignardé.

Tom was stabbed in the chest.

Tom a reçu un coup de couteau dans la poitrine.

I automatically stabbed mom when she opened the door.

J'ai poignardé maman machinalement quand elle a ouvert la porte.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

That bitch came to my house and stabbed us in the back!

Cette salope est venue chez moi et nous a poignardés dans le dos !

— Laurence Anyways (2012)

Sorry I stabbed you.

Désolé de t'avoir poignardé.

— Send Help (2026)

I stabbed at the map, just upstream of the lower catch lake.

J’ai pointé la carte du doigt, juste en amont du lac de retenue inférieur.

They would have just stabbed you in the neck.

Ils vous auraient tout simplement poignardé au cou.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

He was stabbed in the back.

Il a été poignardé dans le dos.

Someone on the subway stabbed Tom to death.

Quelqu’un a poignardé Tom à mort dans le métro.

Tom stabbed Mary.

Tom a poignardé Mary.

Tom was stabbed to death by someone on the subway.

Tom a été poignardé à mort par quelqu’un dans le métro.

But you have stabbed me in the back.

Mais vous m'avez poignardé dans le dos.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

I stabbed this balloon full of blood that was under my shirt.

J'ai percé ce ballon rempli de sang qui se trouvait sous ma chemise.

— A Dog's Will (2000)

He stabbed the bag, hard enough to tear it down the middle.

Il a poignardé le sac, assez fort pour le déchirer en deux.

Even when they stabbed her over and over, yet she didn't make a noise.

Même lorsqu’ils l’ont poignardée encore et encore, elle n’a pourtant pas poussé un cri.

— The Flowers of War (2011)

They were stabbed.

Ils ont été poignardés.

— The Wailing (2016)

Gabriel stabbed his dog.

Gabriel a poignardé son chien.

And for that, you stabbed me in the ribs and robbed me.

Et pour ça, tu m'as poignardé dans les côtes et tu m'as volé.

— The Bluff (2026)

I was stabbed with a knife.

J'ai été poignardé.

Tom was stabbed twice in the back.

Tom a reçu deux coups de couteau dans le dos.

He's the one who stabbed you in the belly, remember?

C’est lui qui t’a poignardé au ventre, tu te souviens ?

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Your belly that got stabbed!

Ton ventre qui a été poignardé !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Till she stabbed him, stole his gold and disappeared.

Jusqu'à ce qu'elle le poignarde, lui vole son or et disparaisse.

— The Bluff (2026)

Boris stabbed Melissa with the sword.

Boris a poignardé Melissa avec l’épée.

Stabbed him, killed him and buried him.

Il l'a poignardé, tué et enterré.

— Shoplifters (2018)

Did you get stabbed?

Est-ce que tu t'es fait poignarder ?

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Sounds similar to

stand s t æ n d