those words
Después de una década; aún no he olvidado esas palabras.
After a decade; I still haven't forgotten those words.
Es sólo una de esas palabras que está de moda.
It's just one of those words that's trendy.
He esperado tanto tiempo para escucharte decir esas palabras.
I've waited so long to hear you say those words.
Está bien, bueno, no entendí muchas de esas palabras.
Okay, well, I didn't understand many of those words.
— Killer Whale (2026)
Cuando dijo esas palabras, hasta el ladrón se quedó perplejo.
When he said those words, even the thief was left dumbfounded.
— Rashomon (1950)
Pero aunque esas palabras se borraron, la tradición debe permanecer.
But even though those words were erased, the tradition must remain.
— Your Name (2016)
Con esas palabras él dio término a la reunión.
With those words he brought the meeting to a close.
Me pregunto qué querrá decir con esas palabras.
I wonder what he means by those words.
No deberías dejar que un hombre diga esas palabras vacías, hombre.
You shouldn't let a man say those empty words, man.
— Broker (2022)
Si acaso él tenía algo que decir, esas palabras se quedaron sin decir.
If he had anything to say, those words remained unspoken.